一篇文学译作，1997年下半年开始试着从事职业文学翻译，以后赴日本一边深造一边继续翻译文学作品。2000年，我翻译的&ldo;少年大侦探&rdo;26卷获得国际appa金奖，于是，我开始横下心来从事职业文学翻译。这期间，也经常赴国内外的大学演讲翻译的重要性及其内在的规律。 由于翻译过程中涉及许多学科，因而要求翻译人有一走的知识面，何况日本属于经济持续发展的大国，因而我在翻译的同时，研究翻译、经济、经营和环境等学科，好在我在日本的大学和大学研究生院里学过这些课程。 在我近24年的翻译历程中，松本清张与江户川乱步一样，是我最喜欢的日本作家之一。翻译他作品的时候，体会感受到他的创作激情，他对社会的敏锐洞察力，他对平民始终有高度的责任感，为百姓鸣冤、鞭挞社会阴暗面，歌颂美...
- 第1章
- 第2章
- 第3章
- 第4章
- 第5章
- 第6章
- 第7章
- 第8章
- 第9章
- 第10章
- 第11章
- 第12章
- 第13章
- 第14章
- 第15章
- 第16章
- 第17章
- 第18章
- 第19章
- 第20章
- 第21章
- 第22章
- 第23章
- 第24章
- 第25章
- 第26章
- 第27章
- 第28章
- 第29章
- 第30章
- 第31章
- 第32章
- 第33章
- 第34章
- 第35章
- 第36章
- 第37章
- 第38章
- 第39章
- 第40章
- 第41章
- 第42章
- 第43章
- 第44章
- 第45章
- 第46章
- 第47章
- 第48章
- 第49章
- 第50章
- 第51章
- 第52章
- 第53章
- 第54章
- 第55章
- 第56章
- 第57章
- 第58章
- 第59章
- 第60章
- 第61章
- 第62章
- 第63章
- 第64章
- 第65章
- 第66章
- 第67章
- 第68章
- 第69章
- 第70章
- 第71章
- 第72章
- 第73章
- 第74章
- 第75章
- 第76章
- 第77章
- 第78章
- 第79章
- 第80章
- 第81章
- 第82章
从犬夜叉开始的万界之旅
穿越犬夜叉世界，继承奈落的部分力量，成为终极大BOSS。我也不想当反派呀，可主角团总是追着我砍，我能怎么办呢？我也好无奈啊！收集四魂碎片，补全四魂之玉收集强者四魂，打造四魂仿玉！诸天，我来了！犬夜叉斗罗（十几章的小副本）西游记后传斗破（几章的小副本）莽荒遮天凡人（仙界）…各位书友要是觉得从犬夜叉开始的万界之旅还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！从犬夜叉开始的万界之旅...
农门寡母：种田发家养包子
关于农门寡母种田发家养包子追杀逃亡流落岛村，貌丑贫穷还要养娃调香师的穿越之路到处是坑。买屋置地妙手调香，荒地荒山变废为宝是非特别多的小寡妇偷偷开了个挂，一不留神还有摇曳桃花已有两本完本的啦，农门女财神神医小农女是我哒，余下不是啦，般若太多，特此声明！小主觉得好看，移驾过去瞅瞅，么么哒更多小说请收藏18wencom...
谍海争渡
谍海争渡，回头无岸。1938年8月，江城的沦陷难以避免，我党中共特科人员楚新蒲，奉命加入江城特委，潜伏敌后长期抗战。本书第一书名争渡，后台显示有人使用，加了谍海二字。...
新婚夜，带千亿物资回七零抢糙汉
前世，叶颂喜欢温文尔雅，有学问的知青，却阴差阳错嫁给了大老粗霍景川。新婚夜，叶颂扶腰指着霍景川鼻子大骂霍景川，你爬我的炕，你不是男人。重活一世，叶颂看清了大老粗的真心，知道了大老粗的好。新婚夜，叶颂看着暗戳戳在炕前打地铺的男人，掐腰怒骂霍景川，这么低的炕，你都爬不上来，你还是不是男人。霍景川一跃上炕，饿狼一般搂着娇滴滴的俏媳妇颂颂，咱们生两个娃，三个娃，四个娃，还是各位书友要是觉得新婚夜，带千亿物资回七零抢糙汉还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
失落的王权
关于失落的王权在守卫魔法帝国的战役中他被五位英雄联手消灭在生死一线之际他借助灵魂魔法穿越到了地球在这个名叫地球的位面他休养生息了十八年最后借助千年一遇的良机重新回到自己的世界但是当他千辛万苦回去之后才发现这个世界已经与他所在时完全不同而新的传说也由此展开希望各位读者支持新书终焉的骑士1920558－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－...
鬼医妈咪太妖娆
关于鬼医妈咪太妖娆洛向倾，你是不是都没有心的？孟观涛觉得他肯定是上辈子欠了洛向倾很多钱，所以这辈子就像还债一样放不下她。京城孟少本是无人不知无人不晓，道上的人更是要给孟少三分薄面，可唯独就这么一个丫头却让他失了心丢了魂洛向倾是洛家最骄傲的继承人，智商奇高，在医学上的造诣更达到了登峰造极的阶段，可就是这么聪明的一个姑娘，情商却是负数！孟观涛还能说什么呢？本以为是没机会拿下这丫头的，五年后再见，却多了个孩子首发timixscomwoo16com...
- 调教俱乐部（高h+np）晚来天欲雪
- 合欢宗掌教日常（仙侠 NP 高H）甘蓝菜
- 【恐怖游戏】人家才没有开外挂(NP)梓易丫
- 失婚少妇的性福生活（NP， 高h）奶盖绿茶
- 当H文女配开始自暴自弃（NP，高H）肥肥的肥肥
- 孤雌（nph）用户水母兔
- 高考后炮友分道扬镳（校园 nph）沛尔
- 纷争之心（nph，西幻）云鸦
- 缚尘（仙侠NP 高H）全处全洁只是乱翻书
- 区区五根（NP 穿书 爽文）榴莲赛高
- 短篇淫笔录（ np合集）青小栀
- 女人就是欠操（NP 。高H）双溪
- 特蕾莎（np 姐弟 高H）越青山
- 宝贝宝贝旁观者
- 小白兔她太爱哭了NP一杯多肉葡萄谢谢
- 生生［病娇 灵异］雪莉
- 馋欲（父女，）来一千洒洒水
- 赌 （校园，）木口银
- 宅男侵入動漫世界夜神月牙
- 聊骚(公媳出轨)凉凉
- 不小心把儿子吓萎了（/母子）怜小怜
- 官场争雄从女书记的秘书开始乔红波周锦瑜免费阅读乔红波周锦瑜
- 调教人妻娇女hupoguang
- 赵氏嫡女一蓑烟雨
- 成为血奴领主的禁脔（3p，血族，强制）虚构搅拌机
- 封魔（纯百gl修真文）潜木
- 心毒初禾
- 凤九颜萧煜凤薇蔷凤九颜萧煜凤薇蔷
- 伪装魔王与祭品勇者（囚禁调教h）显明的路
- 重生女配猛撞男主性癖（1v1 H）篱鹿鹿
- 春花傳澄渝
- 穿越成宋徽宗公主蒿里茫茫
- 【不良人同人】春山可望（np）挑灯映山河
- 她想被操（H）啊肥阿
- 【西游】佛女（NP）荔枝子
- 相识yuyu
- 【海贼王】恋爱哪有一帆风顺（剧情NP）飙马厉刀
- 女配的复仇计划爱吃肉的十八酱
- 昏帝(古言 群像 NP)晨乐
- 倾城坊（NPH）氾衾
- 禁欲沦陷我吃柠檬
- 宅男侵入動漫世界夜神月牙
- 重生之纨绔女公子（NPH）这很河狸
- 附身linjcrm4x
- 跟联姻对象结婚后还是很不熟（H）啊肥阿
- 月照万川，吾本为尊草章鸣
- 开局休妻，糙汉将军特黏人看淡浮云
- 复苏在四十二个千年后的战锤世界以为鸽了但没鸽也是鸽
- 拒绝奇葩婚前协议，富婆独自美丽冰之舞
- 穿古代？先断亲！再和离！搞大钱西瓜味的气泡水
- 当咸鱼小师妹成为团宠后涂成白
- 凹凸学院之你才是女生有羽无翼
- 总裁的千亿新娘：豪门暗战百日梦想家007
- 督主别杀了，夫人攒的功德全被你败光了李不四
- 神偷医妃携崽假死，王爷杀疯了郑行行